Antoine de Saint-Exupéry

» Der kleine Prinz op Kölsch «

Met de Beldcher vum Verfasser

En de kölsche Sproch üvversatz
vum
Alice Herrwegen

[Der kleine Prinz / The Little Prince / Le Petit Prince]

96 Seiten

ISBN 978-3-947994-68-7

€ 16,00

 

Un hä kom widder op der Fuss aan:
„Atschüss“, saht hä …
„Atschüss“, saht der Fuss. „Hee es mi Geheimnis. Et es ärg einfach: mer süht bloß mem Hätz god. Dat, wat zällt, es unsichbar för de Auge.“
„Dat, wat zällt, es unsichbar för de Auge“, saht der kleine Prinz noch ens för et sich enzopräge.
„Et es die Zigg, die do för ding Rus verlore häs, die ding Rus esu wichtig mäht.“
„Et es die Zigg, die ich för ming Rus verlore han …“, saht der kleine Prinz för et sich enzopräge.