Antoine de Saint-Exupéry

» De klääne Prins «

Met Aquarelle vóm Verfasser

Éns Weschtpälzisch-Saarlännische iwwersetzt
vóm Dieter Zimmer
un vóm Walter Sauer

[The Little Prince / Le Petit Prince / Der kleine Prinz]

96 Seiten

ISBN 978-3-943052-97-8

16,00

Antoine de Saint-Exupérys »Kleiner Prinz«, übersetzt ins Westpfälzisch-Saarländische

Wie isch sechs Jòhr alt war, hannisch emòò émme Buch met dem Tiddel „Was isch ém Urwald erläbt hann“ e ganz klòres Bild gesiehn. Dò war e Boaschlang dróff, un die war grad debei, fa e wildes Dier enónner se schlugge. Én dem Buch hat dann weider gestann: „Die Boaschlange schlugge ehr Opfer óf äämòò enónner, ohne dasses kaue. Dann kénne se sisch némeh rehre un schlòfe sechs Monade lang, bis ses verdaut hann.“ Zu der Zeit hannisch veel iwwer das sémmeliert, was so ém Urwald basseert, un hann schlussendlisch selwer meddeme Bleistift mei eerschdes Bild gemòlt.