Carola Horstmann (Text und Ill.),
Englische Übersetzung von Nadine Sauer

» An Itsy-Bitsy Spider Named Rosetta «
» Das Spinnlein Rosetta «

(Zweisprachig: Englisch und Deutsch)

48 Seiten

ISBN 978-3-943052-96-1

14,90

Itsy-bitsy Rosetta always weaves her nets differently, anything but “properly.”
When her mother finally realizes that the little spider just can’t work like the others, she lets her find her own way. And not long afterwards, Rosetta catches something really unbelievable …

Die kleine Rosetta spinnt immerzu etwas anderes, nur keine Netze. Als die Mutter endlich versteht, dass es das kleine Spinnlein einfach nicht besser kann, erlaubt sie ihm zu spinnen, was es will. Es dauert nicht lange, und Rosetta macht einen ganz unglaublichen Fang . . .

Bildstark und klangschön in beiden Sprachvarianten bezaubert »Rosetta« mit Phantasie und Witz. (Markus Manfred Jung)