10
Yidishe postkartlekh
Jiddische Postkarten

In hebräischer Schrift
und in YIVO-Transkription

Din A6, schwarz-weiß,
rechts verleimt, einzeln abtrennbar

Best.-Nr. 4001 (Serie verleimt)
Best.-Nr. 4002 (Serie lose)

pro Serie: € 5,00

Die Postkartenserie besteht aus 10 Gruß- und Spruchkarten, die sich thematisch mit der jiddischen Sprache und Kultur befassen. Darunter findet sich neben Zitaten bedeutender Persönlichkeiten, Versen aus der Tora und anderen Sinnsprüchen auch eine Karte mit dem jiddischen Alphabet und seinen Lautwerten.

Yidish hot nokh nisht gezogt dos letste vort. Es hot in zikh oytsres vos zaynen nokh nisht antplekt gevorn far der velt. S'iz geven dos loshn fun martirers un kdoyshim, fun bale-khaloymes un mekubolim, raykh in humor un ful mit zikhroynes vos di mentshhayt tor kin mol nisht fargesn. Figurativ geredt, iz yidish di kluge un basheydene shprakh fun undz alemen, dos loshn fun a tseshrokener un hofndiker mentshhayt.

Isaac Beshavis Singer (1904-1991)